Im Modul „Synonyme“ verwaltest du alternative Begriffe und Schreibweisen, die von der Website-Suche als gleichbedeutend behandelt werden sollen. Dadurch finden Besucher auch dann die passenden Inhalte, wenn sie andere Begriffe verwenden als auf deiner Webseite.

Das Modul verbessert die Qualität der Suche erheblich und sorgt dafür, dass wichtige Inhalte leichter gefunden werden.

Warum Synonyme wichtig sind

Menschen verwenden oft unterschiedliche Begriffe für dieselbe Sache.

Beispiele:

• Diabetes ↔ Zuckerkrankheit
• Bluthochdruck ↔ Hypertonie
• Schwerbehindertenausweis ↔ Behindertenausweis
• DSGVO ↔ Datenschutzgrundverordnung

Ohne Synonyme würde die Suchmaschine nur nach exakt dem Begriff suchen, der auf der Webseite verwendet wird. Mit Synonymen werden verschiedene Bezeichnungen automatisch miteinander verknüpft.

Synonym-Gruppen anlegen

Im Modul arbeitest du mit sogenannten Synonym-Gruppen.

Eine Gruppe enthält mehrere Begriffe mit derselben Bedeutung.

Beispiel:

• Diabetes
• Diabetes mellitus
• Zuckerkrankheit

Die Suchmaschine behandelt anschließend alle Begriffe dieser Gruppe als gleichwertig.

Mehrsprachige Verwaltung

Die Synonym-Verwaltung arbeitet sprachabhängig.

Für jede Sprache können eigene Synonym-Gruppen gepflegt werden.

Typische Sprachbereiche sind:

• Deutsch
• Englisch
• Einfache Sprache

Dadurch kann die Suchfunktion optimal an unterschiedliche Zielgruppen angepasst werden.

Synonyme hinzufügen

Über den Button „Neue Gruppe“ legst du eine neue Synonym-Gruppe an.

Anschließend trägst du alle Begriffe ein, die miteinander verknüpft werden sollen.

Nach dem Speichern werden die Daten automatisch an die Suchmaschine übertragen und stehen unmittelbar zur Verfügung.

Bestehende Gruppen bearbeiten

Vorhandene Gruppen können jederzeit erweitert oder angepasst werden.

Typische Gründe sind:

• neue Fachbegriffe
• geänderte Bezeichnungen
• neue Schreibweisen
• zusätzliche Suchbegriffe

Änderungen wirken sich unmittelbar auf die Suchergebnisse der Webseite aus.

Gruppen löschen

Nicht mehr benötigte Gruppen können entfernt werden.

Nach dem Löschen berücksichtigt die Suchmaschine diese Begriffe nicht mehr als Synonyme.

Synonyme durchsuchen

Über den Suchschlitz kannst du in deiner Synonym-Gruppen-Liste nach bestehenden Einträgen suchen. 

Für die Praxis

Nutze Synonyme vor allem für unterschiedliche Fachbegriffe, Alltagssprache und alternative Bezeichnungen. So stellst du sicher, dass Besucher die gewünschten Inhalte auch dann finden, wenn sie andere Begriffe verwenden als die Redaktion.